Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е  №137

                                      гр.Видин   15.11.2010г.

 

 

                     В   И  М  Е  Т О     НА   Н  А  Р  О Д  А

 

ВИДИНСКИЯТ   ОКРЪЖЕН   СЪД  -  наказателна   колегия   в  открито   съдебно  заседание  - проведено  на  четиринадесети октомври    двехиляди   и   десета  година   в  състав :

 

 

                   ПРЕДСЕДАТЕЛ :И.   И.      

 

                                                     М.   Н.                        

                                ЧЛЕНОВЕ :

                                                     Г.   П.    

 

при   участието   на   секретар  С.  К.    и   прокурора  М.  И. , след   като   разгледа   докладваното  от  съдията   И.    - въззивно  наказателно  ОХ  дело  №390   от   2010г. – и  за   да   се   произнесе  взе  в  предвид  следното :

         Производството   по   делото   е   по  чл.318  и  сл. от  НПК.

         Делото   е    образувано   по  въззивна  жалба  от  С.  И.  М. ***  с   ЕГН:**********   срещу   Присъда   №463  от  16.06.2010г. постановена   по  НОХ  дело №823  от  2010г. на   Видински   Районен  Съд   ,  с  която   е    признат   за    виновен   по  обвинение    по   чл.196  ал.1  т.2 от   НК във  вр.  с  чл.195  ал.1 т.3  предложение  ІІ  от  НК  във  вр.   с  чл.29  ал.1 б.”б” от  НК  във  вр. с  чл.20  от   НК-  за   което     му   е   наложено   наказание  “Лишаване   от  свобода “  за   срок   от  2/две/ години,  което  на  основание  чл.60  ал.1 от  ЗИНЗС  да    изтърпи   в  затвор   или   затворническо    общежитие   от  закрит  тип    при  първоначален “строг”  режим   на   основание  чл.61 т.2 от   ЗИНЗС.

         Твърди   в    жалбата ,че    делото   е    разгледано   по  реда   на   глава   27   от   НПК ,като   той    е    признал    вината   си,  разчитайки     на   това ,че    ще    му   бъде    наложено   наказание   1 година   и    6   месеца      му     е    наложено   наказание  2 години “Лишаване   от   свобода “.Иска    намаляване    на  наказанието    на  “Лишаване  от  свобода “  за     срок  от  1  година    и    6  месеца .Съжалява   за   постъпката   си   и    заявява ,че    няма   да   върши   подобни    деяния   за  в   бъдеще .

         Делото   е   образувано   и     по   въззивна   жалба   на   служебния  защитник    на   подсъдимия  С.   И.  М.     именно   адвокат   Д.   Г.   Д. ***  - със  съдебен   адрес  гр.Видин   ул.”Дунавска “№2  ет.ІІІ  -  срещу   посочената   по горе   Присъда.

         Твърди   ,че    размера    на    наложеното   наказание  е    завишен     и     наказанието    е      несправедливо ,тъй   като    подсъдимият   е    признал   вината    си ,оказал  е   пълно   съдействие    за     установяване    на    обективната     истина   и   размера    на    щетите   е    нисък ,част    от   които    възстановени. Иска    се   намаляване   на  размера  на  наложеното     наказание.

         Подсъдимият  М.  се  е   явил  лично  и   със   служебния   си  защитник   в   съдебното   заседание   на   14.10.2010г. ,като   е    подържал   въззивната    жалба .

         Подсъдимият   Й.    В.   Л. ***  - се   е    явил   лично   и  със  служебния    си  защитник    в   съдебното    заседание   на   14.10.2010г. и  е заявил  ,че    по   отношение    на    него  присъдата   е   справедлива   ,поради    което   от    негова  страна   няма  жалба  срещу  нея .

         Представителят    на  Окръжна  Прокуратура  гр.Видин   е заявил     в    съдебното    заседание   на  14.10.2010г. ,че    присъдата    е    законосъобразна    и    обоснована   и    следва   да бъде    потвърдена .

         ВИДИНСКИЯТ   ОКРЪЖЕН   СЪД   -  след   като   разгледа  въззивните   жалби    ,събраните   по  делото  доказателства,   атакувания   съдебен  акт   и  взе  в   предвид   становището   на страните – прие   за    установено   следното :

         Въззивните    жалби   са    подадени    от    надлежни   страни   по  НОХ дело   №823  от  2010г.  на  Видински   РС,с  право  и  интерес  да   обжалват , подлежащ  на  въззивно  обжалване    съдебен  акт /Осъдителна  Присъда / -в   законоустановения   срок   и   са     процесуално    ДОПУСТИМИ .

         Разгледани   по   същество  са    НЕОСНОВАТЕЛНИ  –поради   следното :

         За   да   се   произнесе    с   Присъда  №463  от  16.06.2010г. по  НОХ  дело  №823   от  2010 г.  Видинският   Районен  Съд   и    признае   подсъдимите :

         1.Й.   В.   Л. ***   с   ЕГН:**********  - за   виновен   в    това  ,че   за   времето  от  19.00  часа  на  12.10.2009г.  до  17.30  часа  на 14.10.2010г.  в  гр.Видин   от   мазе    находящо  се   в   блок  “Янтра “ №2  на  ул.”Антон  Страшимиров “  в   условията    на    повторност   в  съучастие  ,като   извършител   със  С.   И.   М. ***   с   ЕГН: **********   ,чрез    повреждане   на   преграда    здраво    направена   за   защита  на   имот  - счупване   на   прозорец  ,отнел   от    владението    на   Ц.  В.   С.  от  гр.Видин  ,чужди   движими   вещи   без   негово  съгласие   с    намерение    противозаконно   да   ги    присвои   ,а именно  :10  броя   секретни   патронни   ключалки   с   ключове   към  тях   на  стойност  60 .00  лева ,27  чифта   работни   ръкавици  - платнени   на  стойност   67.50  лева  ,1  чифт  работни   обувки   с   пластина    на    бомбето    на   стойност  45 лева  ,ел  кабел   мостови  -2.5  квадрата  с  дължина  15  метра  на  стойност  15 лева  ,ел.кабел   мостови   - 4  квадрата  с  дължина  35  метра   на стойност  49.00  лева  ,удължител   с   гумен   кабел -2.5  кв.метра  и   с  дължина  20  метра    на   стойност  35  лева  ,2  броя   удължители   с  гумиран  кабел   с  дължина   по  3  метра  всеки   на   стойност   7  лева ,2   броя   разклонители   с   контакт  с  3  гнезда   с  дължина    по   2  метра  -всеки   на  стойност   20  лева   -  всичко   на   обща  стойност  305 .50  лева  и  случаят  не   е  маловажен  ,собственост    на     Ц.   В.   С.  от     гр.Видин   -  за   което  ,като   престъпление    по  чл.195 ал.1 т.3  предл.ІІ и  т.7  от НК    във  вр. с чл.194 ал.1 от  НК  във  вр.  с  чл.28  ал.1 от  НК  във  вр. с  чл.20 ал.2  от НК във  вр.  с чл.55  ал.1 т.1  от  НК   -  го   осъди    и    му    наложи   наказание  “Лишаване    от  свобода “ за  срок   от  10   /десет/  месеца  ,което   на    основание    чл.60  ал.1  от  ЗИНЗС    постанови    да   бъде  изтърпяно    в     затвор   или   затворническо   общежитие   от   “закрит”   тип    при    първоначален    “строг”    режим    на  основание   чл.61 т.2  от   ЗИНЗС .

         На   основание  чл.25-23  от  НК ,Видински    РС   е  определил   едно   “общо”    наказание   измежду  тези   наложени   на   Й.   В.   Л.  с  Присъди   по   НОХ  дела  №313/2009г. и  №307/2009г.  и   двете  по описа   на  РС  Видин,  в   размер   на   по-тежкото   измежду   тях     именно  “Лишаване   от  свобода   за    срок   от    1 /една/  година.

         На   основание  чл.68  ал.1  от  НК  ,Видински  РС  е постановил     Й.    В.   Л.   да   изтърпи   така   определеното  му   “общо “ наказание   “Лишаване    от   свобода”   за  срок   от  1 /една / година  на   основание  чл.60  ал.1  от  ЗИНЗС  -  в   затвор    или    затворническо    общежитие   от   закрит  тип   ,при   първоначален  “строг”  режим   на  основание  чл.61  т.2  от  ЗИНЗС;

         2.С.   И.  М. ***  с  ЕГН:********** – за   виновен   в   това ,че   за   времето   от   19.00  часа   на   12.10.2009г.  до  17.30  часа  на 14.10.2010г.  в  гр.Видин   от   мазе    находящо  се   в   блок  “Янтра “ №2  на  ул.”Антон  Страшимиров “  в   условията    на    повторност   в  съучастие  ,като   извършител   с  Й.   В.  Л. ***   с   ЕГН:**********   ,чрез    повреждане   на   преграда    здраво    направена   за   защита  на   имот  - счупване   на   прозорец  ,отнел   от    владението    на   Ц.  В.   С.  от  гр.Видин  ,чужди   движими   вещи   без   негово  съгласие   с    намерение    противозаконно   да   ги    присвои   ,а именно  :10  броя   секретни   патронни   ключалки   с   ключове   към  тях   на  стойност  60 .00  лева ,27  чифта   работни   ръкавици  - платнени   на  стойност   67.50  лева  ,1  чифт  работни   обувки   с   пластина    на    бомбето    на   стойност  45 лева  ,ел  кабел   мостови  -2.5  квадрата  с  дължина  15  метра  на  стойност  15 лева  ,ел.кабел   мостови   - 4  квадрата  с  дължина  35  метра   на стойност  49.00  лева  ,удължител   с   гумен   кабел -2.5  кв.метра  и   с  дължина  20  метра    на   стойност  35  лева  ,2  броя   удължители   с  гумиран  кабел   с  дължина   по  3  метра  всеки   на   стойност   7  лева ,2   броя   разклонители   с   контакт  с  3  гнезда   с  дължина    по   2  метра  -всеки   на  стойност   20  лева   -  всичко   на   обща  стойност  305 .50  лева  и  случаят  не   е  маловажен  ,собственост    на     Ц.   В.   С.  от  гр.Видин   ,като   за   извършеното  ,като   престъпление   по чл.196   ал.1  т.2  от  НК  във  вр.  с  чл.195  ал.1 т.3  предложение  ІІ  от  НК   във   вр.  с   чл.29  ал.1  б “б”   от   НК   във  вр. с  чл.20  от   НК    го   осъдил   и   му   наложил   наказание  “Лишаване   от  свобода   за    срок   от    2/две/ години  ,което   на   основание  чл.60  ал.1   от   ЗИНЗС -  постановил   да   изтърпи   в   затвор  или    затворническо    общежитие    от  “закрит “  тип   при   първоначален   “строг”  режим     на    основание   чл.61  т.2  от  ЗИНЗС   -  правилно   е    установил   фактическата    обстановка   и    правилно   е    приложил    закона .

         Съдебният   акт   /Присъда /   на  Видинският   Районен  Съд   не   страда   от    пороците    инвокирани    във   въззивните  жалби .

         При   извършената   проверка    от     въззивният   съд, съобразно     оплакванията     в     жалбите   ,същият     не  констатира    наложените      наказания    на    двамата   подсъдими   да    са    завишени    по     размер   и   да   не    са    съобразени   с  нормите    на   определяне  на  наказания    по    НК .

         По     делото    е    доказано ,  както  от   обективна  ,така   и  от   субективна   страна ,че   двамата   подсъдими    са   извършили    деянието     предмет    на    обвинението . Въззивният   съд   споделя   изцяло   фактическата  обстановка  изложена  от   първоинстанционния  съд ,като намира ,че  не следва   да   я   преповтаря ,а  да  отговори   на   наведените   в жалбата    оплаквания .

         От    обективна  страна  извършеното  деяние  от подсъдимите   се    доказва     по   безсъмнен    начин   с    дадените   от   тях   обяснения    и     показанията   на   разпитаните   свидетели    С.,С., Г. ,К.,  Ц.,  доказателствата    събрани    със  съдебно – оценъчната  експертиза   ,фотоалбума   и   справките  за   съдимост   на  подсъдимите .

         От    субективна   страна  е   налице   пряк  умисъл ,като    подсъдимите   са   съзнавали    обществената  опасност  на деянието ,предвиждали    са     настъпването    на    общественоопасните    последици   и   са    искали    настъпването    им .Те    са     целели    разултата ,да    отнемат    посочените   по горе     вещи    от   владението    на   собственика    им .

         По  делото   Видинският  Районен  Съд   правилно  е   квалифицирал    всяко  от    деянията    на    подсъдимите.Те    след    като     са    се    признали   за    виновни    по   повдигнатите    им  обвинение  ,законосъобразно    и  обосновано  първоинстанционния  съд   е    преминал   към   съкратено съдебно    следствие,разяснявайки    им    правата    по  чл.371  от  НПК.И   двамата   подсъдими   са   признали  вината   си   по повдигнатите     обвинения    и    Видински  РС  след    разясняването    на  правата   им  ги  е  уведомил ,че   доказателствата    събрани     на    досъдебното    производсдтво   и    направените   от   тях    самопризнания    ще    се   ползват  при    постановяване   на   присъдата .Той  ги  е   ползвал    по този    ред .

         Видинският  РС    правилно   е   разгледал   делото  при условията   на     чл.371 т.2   от  НПК ,вземайки   в   предвид  ,че   самопризнанията    на    подсъдимите    се   подкрепят   от  събраните   по делото     доказателства /така,  както са  посочени /.

         При  определяне   на  наказанията   и  за  двамата   подсъдими   правилно   е     приложена     разпоредбата    на  чл.373 ал.2  от  НПК  във вр. с чл.55 ал.1  т.1  от  НК ,като   Видинският  РС   е   наложил   и  на  двамата     подсъдими    справедливи     наказания.

         На   подсъдимия  Л.  ,който   не   обжалва  присъдата  е   наложено   наказание  “Лишаване  от  свобода “  за    срок  от  10  месеца   ,като   е    постановено   същото   да  бъде   изтърпяно  в   затвор    или    затворническо   общежитие   от  “закрит”  тип  при   първоначален  “строг” режим  по реда   на  чл.61 т.2  от ЗИНЗС.

         Следва    да   бъде   взето  в  предвид ,че   подсъдимият  Л.     е    осъждан     и     за    извършеното    е    предвидено  по   смисъла   на   чл.195 ал.1 т.3  предложение  ІІ  и т.7  от  НК – наказание  “Лишаване  от свобода “ за срок от 1/една /  до  10/десет/   години .Видинският  РС   е   определил   напълно законосъобразно    наказание ,вземайки   в  предвид  самопризнанието    на     подсъдимия     и     прилагайки чл.55 ал.1 т.1  от  НК  е   слязъл    под   най-ниския  предел   на  наказание.С    това   наказание  ще  се  постигнат  целите на  наказанието с оглед специалната и генерална    превенции . Същото   е     справедливо .

         По   наведените   във   въззивните   жалби  оплаквания  за  несправедливо   наказание    на   подсъдимия   С.   И.  М.   ,както   и   това,че  наложеното  му   наказание  е  завишено   по  размер  и   двете    жалби    са   НЕОСНОВАТЕЛНИ .

         Видинският  Районен  Съд   е   определил   наказанието   на  подсъдимият  М.   също  при   условията   на  чл.55 ал.1 т.1  от  НК ,вземайки    в   предвид    самопризнанието    му   и   е слязъл    под    най –ниския    предел.

         За   извършеното   от  подсъдимия   М.   деяние   е   предвидено   наказание  “Лишаване   от  свобода “ от  3/три /  до  15 /петнадесет/ години, като   първоинстанционният  съд  му   е  определил  наказание “Лишаване   от   свобода “   за    срок   от   2 /две/ години, вземайки    в   предвид   самопризнанието   му,както  и    това  ,че делото   е   разгледано   при   условията   на   съкратено  съдебно  следствие     по  смисъла  на  чл.373  ал.2  от   НПК . Тези    обстоятелства  ,които   се   сочат  в   жалбите   са  взети    в    предвид   от   Видински  РС - при  определяне  на наказанието .

         Видинският  Окръжен  Съд   намира ,че  наказанието  е  правилно   определено    и   със   същото   ще  се постигнат  целите  на наказанието ,  с оглед  специалната  и генерална превенции .Наказанието   е    и    справедливо .      

         Въззивният съд   извърши   проверка  на  присъдата,  независимо от основанието   посочено   в  жалбите - на  основание чл.314 ал.1 от  НК ,като  я    намира     за  законосъобразна    и    обоснована    и   при   постановяването  и не  са  допуснати   съществени  нарушения  на  процесуалните правила.

         С   Присъдата   подсъдимите   правилно   са   осъдени   да    заплатят  55  лева   на   ВСС  -разноски    по   производството   изразходвани    за    експертиза    и    вещо  лице .

         Не   са  налице  предпоставки  за   отменяване   или  изменяване    на    присъдата.

         При    това    положение    атакуваната    присъда    следва   да   бъде     потвърдена .          

         С  оглед  на   гореизложеното  и  на  основание  чл. 338  от НПК във вр. с чл.334 т.6 от  НПК-   ВИДИНСКИЯТ   ОКРЪЖЕН  СЪД 

 

                    Р           Е           Ш           И     :

 

 

         ПОТВЪРЖДАВА   ПРИСЪДА  №463  от  16.06.2010г. по  НОХ   дело №823  от  2010г.  на  Видинският   Районен   Съд. 

         РЕШЕНИЕТО  НЕ  ПОДЛЕЖИ   НА  ОБЖАЛВАНЕ .

 

                                                                           1.

         ПРЕДСЕДАТЕЛ:                 ЧЛЕНОВЕ:

                                                                           2.