№ 51
ВИДИНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД ……район………………
На шестнадесети април
две хиляди и девета година в открито съдебно заседание,
в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: А.П.
ЧЛЕНОВЕ:1. И.И.
2. Г.П.
на секретаря И.Я.
в присъствието на прокурора В.Н.
разгледа докладвано от съдията Г.П.
ВНОХД № 29 по описа за 2009 год.
Въз основа на данните по делото и Закона
П Р И С Ъ Д И:
ОТМЕНЯ Присъда № 29/15.01.2009 г. по НОХД № 1402/2008 г., на Видински районен съд, вместо което
ПОСТАНОВЯВА:
ПРИЗНАВА подсъдимият М.Ю.В. ***, българин, български гражданин, със средно специално образование, неженен, неосъждан, работник във винопроизводството в „Ш де В” с. Г., с ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 13-ти срещу 14.04.2007 г. в гр. Видин, в клуб „О.” ударил с юмрук в областта на лицето Т.В.Т. *** и му избил първите резци – първи горен в дясно и ляво, без които се затруднява дъвченето и говоренето - с което му е причинил средна телесна повреда, поради което и на основание чл. 129 ал. 2 във връзка с ал. 1 от НК му налага наказание „Лишаване от свобода” за срок от „Една година”.
На основание чл. 66 ла. 1 от НК отлага изпълнението на наложеното на М.Ю.В. наказание „Лишаване от свобода” за срок от „Три години”.
ОСЪЖДА подсъдимия М.Ю.В. със снетата по делото самоличност да заплати на Т.В.Т. ***„Х. А.” № 20 вх. В ап. 38 сумата от 5000 лв. /пет хиляди лв/, представляваща претърпени от деянието неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 14.04.2007 г. до окончателното издължаване.
ОСЪЖДА подсъдимия М.Ю.В. със снета по-горе самоличност да заплати по бюджета на Висшия Съдебен съвет сумата от 200 лв./двеста лева/ представляваща държавна такса върху уважения граждански иск и сумата от 100 лв./сто лева/ представляваща разноски по делото и производството.
Присъдата може да бъде обжалвана и / или протестирана пред Върховен Касационен срок в 15 дневен срок от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ:1.
2.